어원 단어장

생뚱맞다

뻔겁(뻔한 겁쟁이) 2023. 1. 10. 13:44
728x90

단어를 찾은 장소 :

언어의 온도(이기주)

의미 :

1. 하는 행동이나 말이 상황에 맞지 아니하고 매우 엉뚱하다
예문) 맞선 보는 자리에서 일부러 생뚱맞은 얘기를 해서 신부 될 여자를 골탕 먹이는 일 말이에요.

어원 :

<합성어로 추정>,
우리나라에서 '낯설고 새로운 것'이라는 의미로 생(生)이라는 어근이 붙는 경우가 있다(ex)생경하다). 거기에 엉뚱하다라는 단어가 합쳐져 '새롭고 엉뚱하다'란 의미의 '생뚱맞다'가 된 것으로 추정한다.

유의어 :


1. 뜬금없다 - 갑작스럽고도 엉뚱하다.(뜬금 - 일정하지 않고 시세에 따라 달라지는 값.)

2. 뚱딴지같다 - 행동이나 사고방식 따위가 너무나 엉뚱하다.(뚱딴지 - 행동이나 사고방식 따위가 너무 엉뚱한 사람을 놀림조로 이르는 말.)

3. 자다가 봉창 두드린다. - 한참 단잠 자는 새벽에 남의 집 봉창을 두들겨 놀라 깨게 한다는 뜻으로, 뜻밖의 일이나 말을 갑자기 불쑥 내미는 행동을 비유적으로 이르는 말.(봉창 - 채광과 통풍을 위하여 벽을 뚫어서 작은 구멍을 내고 창틀이 없이 안쪽으로 종이를 발라서 봉한 창.)

영어 :


That's so random, weird(기묘한)

한자 :

生 - 나다, 낳다, 살다 생
(자의 갑골문을 보면 땅 위로 새싹이 돋아나는 모습 이 그려져 있었다. 그래서 자는 본래 ‘나서 자라다’나 ‘돋다’라는 뜻으로 쓰였었다. 새싹이 돋아나는 것은 새로운 생명이 탄생했음을 의미한다. 그래서 자는 후에 ‘태어나다’나 ‘살다’, ‘나다’와 같은 뜻을 갖게 되었다. 자가 다른 글자와 결합할 때는 본래의 의미인 ‘나다’를 전달하는 경우가 많다. ).

'어원 단어장' 카테고리의 다른 글

덥수룩하다  (0) 2023.01.12
방백  (0) 2023.01.11
침울하다  (1) 2023.01.09
더치다  (1) 2023.01.08
쥐뿔  (2) 2023.01.07