녹록하다

단어를 찾은 날짜 :

2020.11.06

단어를 찾은 장소 :

언어의 온도(이기주)

의미 :

1. 평범하고 보잘것없다.

예문)준구의 방에서는 누구나 그림 얘기를 하는 게 상례였다. 화우들은 물론이고 녹록한  사람들도 동양화, 서양화...

2.(흔히 뒤에 부정어와 함께 쓰여) 만만하고 상대하기 쉽다.

예문) 교주는 여전히 침착하고 꿋꿋하게 응대했다. 그제야 녹록지  않은 상대를 만났다는 걸 알아차린 황제는 애써 분기를 억제하며 말했다.

유의어 :

1. 평범하다 - 뛰어나거나 색다른 점이 없이 보통이다.
2. 하잘것없다 - 시시하여 해 볼 만한 것이 없다. 또는 대수롭지 아니하다.
3. 보잘것없다 - 볼만한 가치가 없을 정도로 하찮다.

어원 :

한자의 의미는 '푸른 돌' 을 뜻하는 '녹'이나 기록하다 를 뜻하는 '록'의 반복이다. 그러나 어째서 그 단어의 반복이 '평범하다' 라는 의미를 지니게 되었는지 그 유래가 정확하지 않다.
그저 두음법칙에 의하여 앞의 '록'이 '녹'이 되었을 뿐이다.

영어 :

1. poor - 가난한, 불쌍한
2. worthless - 가치 없는, 쓸모없는

한자 :

碌 - 푸른 돌, 용렬하다 녹
(뜻을 나타내는 돌석(石☞돌)과 음을 나타내는 글자 彔(새길 록)이 합하여 이루어짐. 녹청, 녹록)

錄 - 기록하다 록
(金(쇠 금)자와 彔(새길 록)자가 결합한 모습.
옷감에 들인 색이 오래도록 남아있듯이 쇠에 글을 각인하여 보존한다 는 뜻. 기록, 등록)