곱다랗다

의미 :

1. 얼굴이나 성질이 매우 곱다.
예문) 곱다란 얼굴.

2. 축나거나 변함이 없이 그대로 온전하다.
예문) 비밀을 곱다랗게 지키다.

유의어 :

1. 고스란하다 - 건드리지 아니하여 조금도 축이 나거나 변하지 아니하고 그대로 온전하다.
2. 곱다 - ((주로 ‘곱게’ 꼴로 쓰여)) 그대로 온전하다.
3. 아리땁다 - 마음이나 몸가짐 따위가 맵시 있고 곱다.

어원 :

곱다 + -다랗다. 다랗다는 ‘그 정도가 꽤 뚜렷함’의 뜻을 더하는 접미사다. 즉, ‘그대로 온전한 정도가 꽤 뚜렷함’이란 의미.

영어 :

beautiful

한자 :

鮮 - 곱다, 선명하다, 싱싱하다 선.

鮮자는 魚(물고기 어)자와 羊(양 양)자가 결합한 모습이다. 그러나 鮮자는 羊자가 아닌 羴(누린내 전)자가 쓰인 것으로 해석해야 한다. 『설문해자(說文解字)』에서는 鮮자에 대해 "선(鮮)이란 물고기 이름인데 맥(貉)국에서 나온다. 어(魚)와 전(羴)은 모두 의미 부분이며 발음 부분은 생략되었다."고 설명하고 있다. 이는 羴자가 ‘냄새’를 뜻하고 魚자가 ‘생선’과 관련된 글자임을 전달하고 있다는 뜻이다. 그래서 鮮자는 본래 ‘물고기’의 한 종류를 뜻하다가 후에 ‘신선한 생선’ 즉 ‘살아있는 생선’을 뜻하게 되었고 이것이 다시 확대되어 ‘깨끗하다’, ‘선명하다’라는 뜻을 갖게 된 것으로 해석한다