발끈

의미 :

1. 사소한 일에 걸핏하면 왈칵 성을 내는 모양
예문) 분기가 발끈 치밀어 올랐다

2.뒤짚어엎을 듯이 시끄러운 모양
예문) 소문이 삽시간에 돌아서 경천 역말이 아닌 밤중에 발끈 뒤집혔다.

3.사람이 앉거나 누워 있다가 갑자기 오똑 일어나는 모양
예문) 사내는 발끈 일어나서 창문 쪽으로 성큼성큼 걸어갔다.

4.물체 따위가 갑자기 솟아오르거나 가려져 있다가 나타나는 모양
예문) 찬란한 아침 해가 물 위로 발끈 솟았다

유의어 :

1. 분연히 - 떨쳐 일어서는 기운이 세차고 꿋꿋한 모양.
2. 벌컥 - 급작스럽게 화를 내거나 기운을 쓰는 모양. ‘벌꺽’보다 거센 느낌을 준다.
3. 왈카닥 - 갑작스럽게 많이 쏟아지는 모양.
4. 불쑥 - 갑자기 불룩하게 쑥 나오거나 내미는 모양.

어원 :

발 + 끈. 현재는 고유어지만 어원은 한자였을 것으로 추정된다. 한자는 勃 + 近. 노한다는 의미의 발과 가깝다는 의미의 근이 더해진 발근이 발끈으로 변한 것. 즉, ‘노한 상태에 가깝다‘라는 뜻의 ’발근‘이었을 것이다.

영어 :

thong-발끈하다

한자 :

勃 - 노하다 발
뜻을 나타내는 힘력(力 ☞ 팔의 모양→힘써 일을 하다)部와 음(音)을 나타내는 글자 孛(발)이 합(合)하여 이루어짐.

近 - 가깝다, 비슷하다, 근처 근

近자는 辶(쉬엄쉬엄 갈 착)자와 斤(도끼 근)자가 결합한 모습이다. 斤자는 ‘도끼’를 그린 것이다. 여기에 辶자가 결합한 近자는 길을 나누듯이 거리를 줄인다는 뜻을 표현하고 있다. 다만 지금의 近자는 거리의 짧음 뿐만 아니라 사람 관계에서의 친분이나 시간의 가까움을 뜻하기도 한다.