어원 단어장

대근하다

뻔겁(뻔한 겁쟁이) 2023. 3. 31. 21:53
728x90

의미 :


견디기가 어지간히 힘들고 만만하지 않다.
예문) 둔덕은 험하고 입을 벌리기도 대근하여 이야기는 한동안끊겼다.

유의어 :


1. 고단하다 - 몸이 지쳐서 느른하다.
2. 고달프다 - 몸이나 처지가 몹시 고단하다.
3. 힘들다 - 힘이 쓰이는 면이 있다.

어원 :


아마도 한자어 大勤하다로 추정된다. 크다는 의미의 ‘’와 힘쓰다, 부지런하다라는 의미의 ‘’의 합성어. 즉, 아주 크게 힘써야 해서 만만하지 않다라는 뜻.

영어 :


weary

한자 :


大 - 크다, 높다, 많다, 심하다 대.

갑골문에 나온 大자를 보면 양팔을 벌리고 있는 사람이    [](https://hanja.dict.naver.com/#)그려져 있었다. 이것은 ‘크다’라는 뜻을 표현한 것이다. 大자는 기본적으로는 ‘크다’라는 뜻으로 쓰이지만, 정도가 과하다는 의미에서 ‘심하다’라는 뜻도 파생되어 있다. 그러니 大자는 긍정적인 의미와 부정적인 의미를 함께 가지고 있다고 할 수 있다. 다만 大자가 부수로 쓰일 때는 ‘크다’와는 관계없이 단순히 사람과 관련된 뜻을 전달하는 경우가 많다. 大자가 본래 사람을 그린 것이기 때문이다.

勤 - 부지런하다, 힘쓰다 근.

勤자는 堇(진흙 근)자와 力(힘 력)자가 결합한 모습이다. 堇자는 땅 위에 서 있는 사람을 그린 것으로 ‘진흙’이라는 뜻이 있다. 물이 젖은 진흙은 매우 무겁다. 이렇게 축축한 땅을 다지려면 몇 배의 힘이 들기 마련이다. 그러니 축축한 진흙을 뜻하는 堇자에 力자가 결합한 勤자는 쟁기로 열심히 진흙을 다지는 모습을 표현한 것이라 할 수 있다. 勤자는 그런 의미에서 ‘부지런하다’나 ‘힘쓰다’라는 뜻으로 쓰이고 있다