오지랖

의미 :

웃옷이나 윗도리에 입는 겉옷의 앞자락.

예문) 오지랖을 여미다.

오지랖이 넓다 - 쓸데없이 지나치게 아무 일에나 참견하는 면이 있다.

유의어 :

앞자락 - 옷이나 천막 따위의 앞쪽 자락.

어원 :

옷 + 자락 + 앞. 말 그대로 옷자락의 앞을 의미하는 단어. 옷자락이 길면 움직일 때마다 여기저기에 부딪히게 된다. 이런 모습이 사방에 참견하는 것과 비슷하다고 하여 ‘오지랖이 넓다’라는 말이 쓰이게 되었다.

영어 :

nosy

한자 :

參 - 셋, 별 이름, 간여하다 참

參자는 厽(담 쌓을 루)자와 人(사람 인)자, 彡(터럭 삼)자가 결합한 모습이다. 厽자는 단지 3개의 별을 표현하기 위한 것일 뿐 ‘담쌓다’와는 관계가 없다. 參자의 갑골문을 보면 사람 머리 위로 세 개의 점이 그려져 있었다. 점은 밤하늘에 떠있는 ‘오리온’ 별자리를 뜻한다. 그래서 參자의 본래 의미는 ‘오리온’이었다. 그러나 지금은 ‘참여하다’나 ‘간여하다’라는 뜻으로 가차(假借)되었다. 참고로 소전에서는 曑(별이름 삼)자가 쓰였었다. 또 參자는 숫자 三(석 삼)자의 또 다른 글자로 쓰이기도 한다.