아람

의미 :

밤이나 상수리 따위가 충분히 익어 저절로 떨어질 정도가 된 상태. 또는 그런 열매.

예문) 흔들지도 않은 밤나무 가지에서 남은 밤송이가 저 혼자 아람이 벌어져 떨어져 내렸다.

유의어 :

1. 알밤 - 밤송이에서 빠지거나 떨어진 밤톨.
2. 열매 - 식물이 수정한 후 씨방이 자라서 생기는 것. 대개는 이속에 씨가 들어 있다.

어원 :

‘작고 둥근 열매나 곡식의 낱개’를 뜻하는 ‘알’과 ’생물에서 새끼를 배거나 열매를 맺는 쪽의 성(性)‘을 뜻하는 ‘암’이 결합한 ‘알암‘이 ’아람‘으로 변형되었을 가능성. 새끼를 배는 쪽은 암컷이니, 식물의 암컷이 자기 새끼를 낳는 순간이라는 의미에서 유래되지 않았을까?
참고로, ‘아람단‘의 ’아람‘이 이 단어를 의미한다.

영어 :

ripened

한자 :

實자는 ‘열매’나 ‘재물’이라는 뜻을 가진 글자이다. 實자는 宀(집 면)자와 貫(꿸 관)자가 결합한 모습이다. 그러나 實자의 금문을 보면 宀자와 田(밭 전)자, 貝(조개 패)자가 결합해 있었다. 집에 밭과 재물이 있으니 이는 매우 풍족함을 표현한 것이다. 그러나 소전에서는 밭과 재물이 貫자로 바뀌면서 집에 돈뭉치가 있음을 뜻하게 되었다. 實자는 ‘부유하다’를 뜻했으나 후에 ‘결과가 좋다’라는 뜻으로 확대되면서 지금은 ‘열매’나 ‘재물’, ‘내용’이라는 뜻으로 쓰이고 있다.